PomLex: ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

Για τον Ριτβάν

Είναι απόφοιτος της Ειδικής Παιδαγωγικής Ακαδημίας Θεσσαλονίκης (διετούς φοιτήσεως) και από το 2008 έως το 2014 εργάστηκε στο Μ/κό Γυμνάσιο - Λύκειο του Ιεροσπουδαστηρίου Εχίνου ως διοικητικό προσωπικό (Γραμματειακή υποστήριξη). Κατά τα σχολικά έτη 2014 - 2015 και 2015 - 2016 τελών σε άδεια άνευ αποδοχών αιτήθηκε τη μετάταξη του σε άλλη δημόσια υπηρεσία, μη δυνάμενος να ανταποκριθεί στα καθήκοντα του ως δασκάλου στο 4/θ Μειονοτικό Δημοτικό Σχολείο του Δημαρίου εξαιτίας της ανεπάρκειας του στην τουρκική γλώσσα, χωρίς να ικανοποιηθεί το αίτημα του για καθαρά πολιτικούς λόγους. Κατόπιν τούτου η αποχή από τα καθήκοντα του ήταν μονόδρομος για τον ίδιο. Παραπέμφθηκε τρεις φορές ενώπιον του Α/θμιου Πειθαρχικού Συμβουλίου της Περιφερειακής Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας & Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Μακεδονίας & Θράκης από τον πειθαρχικώς προϊστάμενο του και Διευθυντή της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Ξάνθης κ. Μάρκου Αναστάσιο για το παράπτωμα της αδικαιολόγητης αποχής από τα καθήκοντα του χωρίς δυνατότητα νομικής υπεράσπισης εξαιτίας της "ευγενικής" άρνησης των δικηγόρων για τη νομική εκπροσώπηση του ενώπιον των πειθαρχικών οργάνων του ελληνικού δημοσίου. Στις 23/5/2018 του επιδόθηκε από τον Αστυνομικό Σταθμό Μύκης το υπ' αριθμό Π.Σ. 85/30-04-2018 έγγραφο του Πρωτοβάθμιου Πειθαρχικού Συμβουλίου της Περιφερειακής Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας & Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Μακεδονίας & Θράκης, με το οποίο του κοινοποιήθηκε η πειθαρχική ποινή της οριστικής παύσης.

Από τα φοιτητικά του χρόνια (δύο δεκαετίες περίπου) στον ελεύθερο χρόνο του ασχολείται με την καταγραφή και κωδικοποίηση της μητρικής τους γλώσσας, της Πομακικής. Παράλληλα, σε ερασιτεχνικό επίπεδο και για τις ανάγκες του λεξικού κυρίως, ασχολείται και με τους υπολογιστές γενικότερα και τον προγραμματισμό ειδικότερα (html, xml, asp, asp.net, php, vb.net, c++, sql).

Κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής του θητείας και στα πλαίσια του προγράμματος της Κοινωνικής Προσφοράς των Ενόπλων Δυνάμεων εργάστηκε μαζί με μια ομάδα φιλολόγων και συστρατιωτών του για τη σύνταξη του Πομακικού – Ελληνικού Λεξικού, του Ελληνικού – Πομακικού Λεξικού, της Γραμματικής και του Συντακτικού της Πομακικής Γλώσσας, τα οποία εκδόθηκαν από το Δ’ Σώμα Στρατού υπό τη Διοίκηση του Στρατηγού Μανούσου Παραγιουδάκη.

Εκτός από την Πομακική και την Ελληνική, γνωρίζει λίγα Βουλγαρικά, λίγα Τουρκικά και κατανοεί κάποια γραπτά Αγγλικά.

Προτού διοριστεί στο Δημόσιο έχει εργαστεί στον τραπεζικό τομέα (υπάλληλος στην πρώην Εθνική Κτηματική Τράπεζα της Ελλάδος), στον κατασκευαστικό (εργάτης οικοδόμος, βοηθός τοπογράφου) και στον τομέα της τυπογραφίας.

Είναι παντρεμένος και πατέρας τεσσάρων παιδιών.

Επικοινωνία: ritvank@gmail.com

PomLex

Σελίδες

Κυριακή 22 Μαΐου 2016

Η ΣΥΝΘΗΚΗ ΤΗΣ ΛΩΖΑΝΗΣ ΚΑΙ Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΛΗΤΕΙΑ