Σελίδες

Κυριακή 15 Ιουλίου 2018

Περί λεξικογραφικής στατιστικής

"Τυχαία" προχθές σε μια συνάντηση με κάποιους ανθρώπους από την Αγία Πετρούπολη βρήκα ένα ξεχασμένο φύλλο χαρτί ανάμεσα στις σελίδες του λεξικού, το οποίο είχα πάρει μαζί μου για να τους το δείξω, με κάποιες λέξεις ξεχασμένες (ρήματα κυρίως) που δεν είχαν καταχωρηθεί ακόμη στη βάση δεδομένων.
Θα ήταν καμιά 20 - 30 ρήματα και μετά την εισαγωγή τους, που είναι αρκετά χρονοβόρα, είπα να δω τί γίνεται με τη συνολικότερη εικόνα του λεξικού από διάφορες επιμέρους απόψεις, όπως την κατανομή των μερών του λόγου, τις γλωσσικές παραβολές, την κατανομή των λέξεων ανά γράμμα, καθώς και την προέλευση λέξεων από συγκεκριμένα χωριά / ιδιώματα.
Ιδού κάποια ενδεικτικά στοιχεία με την καταγραφή να συνεχίζεται όποτε υπάρχει χρόνος και διάθεση.